🥥 Wake Coco

Privacy Policy / Chính sách quyền riêng tư · Effective date / Hiệu lực: 17/07/2026 · Contact / Liên hệ: support@wakecoco.com

Privacy Policy (English)

1. Who we are

Wake Coco ("the app", "we") is a social morning-routine challenge app operated by its developer (Phan Tuong). This policy explains what data the app collects, how it is used, and your choices.

2. Data we collect

3. How we use data

We do not sell your personal data and the app contains no third-party advertising.

4. What other users can see

Your display name, username, avatar, title/frame cosmetics, streak and scores are visible to other users on leaderboards and inside squads you join. Chat messages are visible to members of the same conversation.

5. Service providers

These providers process data on our behalf and are not permitted to use it for their own purposes.

6. Data retention & deletion

You can delete your account at any time in Settings → Delete account. Deletion removes your personal data (profile, photos, messages); some anonymized, aggregated records (e.g. leaderboard history without your identity) may be retained. You may also contact us by email for deletion requests.

7. Your rights

Under Vietnam's Law on Personal Data Protection (91/2025/QH15) you may at any time: withdraw consent (e.g. turn off location sharing in Settings), restrict or object to processing, access your data, and request deletion (Settings → Delete account, or email us). Send requests to support@wakecoco.com — we acknowledge and handle them within the time limits set by law.

8. Children

The app is not directed at children under 13 and we verify age with the date of birth collected at sign-up. We do not knowingly collect data from children under 13; if you believe a child has provided us data, contact us and we will delete it. For users under 16, a parent or legal guardian must agree to the processing of the child's personal data, as required by Vietnamese law.

9. Security

Data is encrypted in transit (HTTPS/TLS). Access to data is restricted with row-level security; proof photos live in private storage accessible only to you and review tooling.

10. Changes

We may update this policy; the latest version is always available at this address with an updated effective date.


Chính sách quyền riêng tư (Tiếng Việt)

1. Chúng tôi là ai

Wake Coco ("ứng dụng") là app thử thách dậy sớm có yếu tố xã hội, vận hành bởi nhà phát triển (Phan Tuong). Chính sách này giải thích ứng dụng thu thập dữ liệu gì, dùng ra sao và quyền của bạn.

2. Dữ liệu thu thập

3. Mục đích sử dụng

Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân và ứng dụng không có quảng cáo bên thứ ba.

4. Người dùng khác thấy gì

Tên hiển thị, username, avatar, danh hiệu/khung trang trí, chuỗi ngày và điểm số của bạn hiện trên bảng xếp hạng và trong nhóm bạn tham gia. Tin nhắn chat hiển thị với thành viên cùng cuộc trò chuyện.

5. Nhà cung cấp dịch vụ

Các bên này chỉ xử lý dữ liệu thay mặt chúng tôi, không được dùng cho mục đích riêng.

6. Lưu trữ & xóa dữ liệu

Bạn có thể xóa tài khoản bất kỳ lúc nào tại Cài đặt → Xóa tài khoản. Việc xóa gỡ bỏ dữ liệu cá nhân (hồ sơ, ảnh, tin nhắn); một số bản ghi tổng hợp đã ẩn danh (vd lịch sử bảng xếp hạng không kèm danh tính) có thể được giữ lại. Bạn cũng có thể email cho chúng tôi để yêu cầu xóa.

7. Quyền của bạn

Theo Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân (91/2025/QH15), bạn có quyền bất kỳ lúc nào: rút lại sự đồng ý (vd tắt chia sẻ vị trí trong Cài đặt), hạn chế hoặc phản đối việc xử lý dữ liệu, truy cập dữ liệu của mình, và yêu cầu xóa (Cài đặt → Xóa tài khoản, hoặc email). Gửi yêu cầu tới support@wakecoco.com — chúng tôi tiếp nhận và xử lý trong thời hạn luật định.

8. Trẻ em

Ứng dụng không hướng tới trẻ dưới 13 tuổi; độ tuổi được xác minh bằng ngày sinh khai lúc đăng ký. Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu của trẻ dưới 13 tuổi — nếu bạn cho rằng có trường hợp như vậy, hãy liên hệ để chúng tôi xóa. Với người dùng dưới 16 tuổi, việc xử lý dữ liệu cá nhân cần có sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp theo quy định pháp luật Việt Nam.

9. Bảo mật

Dữ liệu được mã hóa khi truyền (HTTPS/TLS); truy cập dữ liệu bị giới hạn theo hàng (row-level security); ảnh bằng chứng nằm trong kho riêng tư.

10. Thay đổi

Chính sách có thể được cập nhật; bản mới nhất luôn ở địa chỉ này kèm ngày hiệu lực mới.